Oui, c'est un point de départ mais la recherche doit être poursuivie par des essais cliniques.caroxx a écrit :même s'il faut nuancer voire remettre en question les résultats, c'est quand même un bon point de départ.
Si l'effet in vitro n'est pas mirobolant, il y a peu de chance que l'affaire passe au stade clinique.
Ensuite, dans un tube à essai ou une boîte de pietri, le produit n'est pas métabolisé, il est employé pur. Ce qu'il faut chercher, c'est qu'elle est la molécule, résultant de la métabolisation qui va "donner" le produit testé.
Notre organisme est une grande usine chimique qui transforme tout. Raison pour laquelle je suis toujours d'une méfiance extrême quant aux essais in-vitro, quand bien même de grands noms apparaissent.